Üstüne osurmaca: poots on newts 'u böyle çevirdim. Yine uydurma bir kalıp.
Bende kusmuk gibi kokmayan iki yataklı apartmanda yaşıyorum. :"And i live in a two-bedroom apartment that doesn't smell like vomic" aslı.
Galiba böyle bir sorun var yabancı ülkelerde. Belki de bizde de vardır. Bilmiyorum internetten araştırınca yabancı
ülkelerde böyle bir sorun olduğunu gördüm.
Vardı,yedi:Jake Finn'in ayaklarını hareket ettirirken bunu diyor. Bu aklıma çocukken ağza verilen yemeği hatırlattı. Ondan böyle çevirdim.
@Mehmet Şerif Ekin, Dikkatlice baktım ama salyangozug göremedim.Okyanustaki yeşil nesneyi diyorsan şişe o
@Sevaus, dublajda 6:17 alt yazıda 6:35
@Mehmet Şerif Ekin, aa gördüm :)))