|
|
7 |
|
|
6 |
|
|
21 |
|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
6 |
|
|
4 |
|
|
4 |
|
|
21 |
|
|
4 |
|
|
8 |
|
|
6 |
|
|
7 |
|
|
5 |
|
|
22 |
|
|
4 |
|
|
7 |
|
|
2 |
|
|
6 |
|
|
5 |
|
|
4 |
|
|
12 |
|
|
5 |
|
|
3 |
|
|
7 |
|
|
9 |
|
|
5 |
|
|
3 |
|
|
17 |
|
|
8 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
6 |
|
|
10 |
|
|
6 |
|
|
2 |
|
|
4 |
|
|
6 |
|
|
27 |
|
|
7 |
|
|
9 |
|
|
2 |
|
|
17 |
|
|
15 |
|
|
10 |
|
|
14 |
|
|
19 |
|
|
9 |
|
|
11 |
|
|
5 |
|
|
12 |
|
|
14 |
|
|
13 |
|
|
11 |
|
|
48 |
|
|
16 |
|
|
17 |
|
|
13 |
|
|
6 |
|
|
6 |
|
|
14 |
|
|
5 |
|
|
46 |
|
|
12 |
|
|
14 |
|
|
1 |
|
|
15 |
|
|
5 |
|
|
22 |
|
|
11 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
32 |
|
|
18 |
|
|
15 |
|
|
7 |
|
|
33 |
|
|
22 |
|
|
5 |
|
|
3 |
|
|
20 |
|
|
10 |
|
|
22 |
|
|
15 |
|
|
9 |
|
|
27 |
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
7 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
15 |
|
|
2 |
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
12 |
|
|
6 |
|
|
33 |
|
|
6 |
|
|
6 |
|
|
17 |
|
|
9 |
|
|
10 |
|
|
55 |
|
|
2 |
|
|
7 |
|
|
6 |
|
|
11 |
|
|
2 |
|
|
99 |
|
|
25 |
|
|
17 |
|
|
6 |
|
|
14 |
|
|
10 |
|
|
9 |
|
|
10 |
|
|
2 |
|
|
5 |
|
|
7 |
|
|
7 |
|
|
11 |
|
|
2 |
|
|
7 |
|
|
1 |
|
|
3 |
|
|
7 |
|
|
25 |
|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
15 |
|
|
17 |
|
|
1 |
|
|
5 |
|
|
10 |
|
|
6 |
|
|
8 |
|
|
14 |
|
|
6 |
|
|
8 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
7 |
|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
7 |
|
|
1 |
|
|
8 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
7 |
|
|
3 |
|
|
17 |
|
|
6 |
|
|
5 |
|
|
8 |
|
|
3 |
|
|
5 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
8 |
|
|
28 |
|
|
4 |
|
|
32 |
|
|
4 |
|
|
4 |
|
|
7 |
|
|
15 |
|
|
12 |
|
|
3 |
|
|
8 |
|
|
7 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
7 |
|
|
7 |
|
|
120 |
|
|
8 |
|
|
14 |
ingilizce öğrenme
Merhaba arkdaşlar öncelikle şimdiye kadar arayıpta bulduğum en iyi platforumlardan bir tanesi.. Ben yeni yeni ingilizce öğrenmeye calışıyorum ama bazı diziler çok hızlı konuşuyor kelimeleri anlayamıyorum.. bana başlangıç seviyesinden önereceğiniz inglizce alt yazılı diziler konusunda yardımcı olurmusunuz.. İlginiz için teşekkürler.
The Walking Dead, The Simpsons, Teen Wolf, The Office diğer dizilere göre daha yavaş, bunları izleyebilirsin. Şu an için değil fakat ileri seviyelerde İngilizce alt yazılı izlersen dili daha iyi kavrayabilirsin. :)
Şarkı çevirmeye çalış. Daha rahat oluyor. Şahsen ben öyle kavradım. Fakat konuşma kısmına geçersen, orasını bir yurtdışı arkadaşı edinmek zorundasın.
Teşekür ederim arkadaşlar ben başlangış seviyesindeyim. Keliemeleri dinlemek kulak aşınası edinmek için
Aynı şekilde ben de şarkı çevirerek ingilizcelerini okuyarak başladım. Kendi kendime yazarak kendi kendime konuşarak ingilizcemi ve aksanımı geliştirdim. Her şeyden önce sevmek de gerekir bence. The originals, 13 reasons why, friends izeyebilirsin daha rahat anlıyorsun çünkü. Başarılar diliyorum.
Genel olarak komedi dizileri her yaşa hitap etmesi gerektiği için basit bir dil kullanır. Dram dizileri ise nispeten daha ağır ilerler. Her iki türden diziler izleyerek de yabancı dil geliştirilebilir. Önerilen dizilere ek olarak Oz, Rome, The Wire ya da Seinfeld, The Big Bang Theory, How I Met Your Mother gibi dizileri izleyebilirsiniz. Şarkı tercümesinin yabancı dili geliştirdiği konusunda ben de aynı kanıdayım. Son olarak eğer film/dizi izleyerek ingilizce öğrenmek istiyorsanız Voscreen sitesini kesinlikle öneririm. Filmlerden ve dizilerden kısa kısa sahneler gösterip tercümesini soruyor. Eğer doğru cevap verirseniz puan kazanıyorsunuz. Bir nevi oyun gibi. Ayrıca dil bilme düzeyinize göre seviye seçebiliyorsunuz. Mobil uygulaması da mevcut. Gerçekten çok faydalı bir site, bana çok yardımcı olmuştu.
The big bang theory gibi teknik konulara değinilen diziler izleme. Sherlock tarzı ingiliz polisiyelerde izleme. Komedi dizilerinin hiçbirini önermem 20 dakikalık diziyi hızlı konuşmalar ve amerikan popüler kültürüne göndermeler içeren esprilerilerle dolduruyorlar. Kafa karışıklığıma sebebiyet verir. Genelde american drama dizilerini izle. Dizi new york ta geçiyorasa daha iyi aksan insanı yormuyor çok akıcı ve yavaş konuşuyorlar. Oz, mad men, the wire, the booth at the end. Bunların dili çok basit
Sizde Katılın