Kim Jong-il: (16 Şubat 1941) Kuzey Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'nin Devlet Başkanı. Yönetimi babası Kim Il-sung'un ölümü üzerine 1994'te devralmıştır.
Kaynak: http://tr.wikipedia.org
Yalnız Robin'in bahsettiği ata binme olayı gerçekte olmayan bir şey. Artık bir kinaye mi yapılmak istenmiş orasını anlayamadık.
---------------
Scrooge: Ebenezer Scrooge, Charles Dickens'ın ünlü eseri A Christmas Carol'ın baş karakteri. Barney'in öyle demesinin sebebi elbette bir önceki cümlelerindeki gibi karakterin giydiği gecelikle alakalı. Peter Pan'de Wendy ve erkek kardeşlerinin giydikleri geceliğe gönderme yaparken, diğer cümlesiyle de 1971 yılında çekilen Willy Wonka and the Chocolate Factory filmindeki Charlie karakterinin dedesi Joe'ya gönderme yapıyordu. Ayrıca Willy Wonka and the Chocolate Factory filmi, 2005 yılında Charlie and the Chocolate Factory ismiyle Tim Burton tarafından yeniden çekilmiştir.
Charlie'nin dedesine ve Ebenezer Scrooge'a şöyle göz atabilirsiniz:
Charlie'nin dedesi Joe:
http://i40.tinypic.com/2iqbvb8.jpg
http://i40.tinypic.com/ek49ac.jpg
Ebenezer Scrooge:
http://i41.tinypic.com/2a4s84o.jpg
http://i43.tinypic.com/344pcp2.jpg
---------------
Clarence (the Angel): Ve en güzel göndermelerden biri. Elbette 1946 yapımı It's a Wonderful Life'ın koruyucu meleği Clarence'ine. Ve elbette giydiği kıyafet yüzünden. :)
http://i42.tinypic.com/n46vyq.jpg
http://www.imdb.com/title/tt0038650/
---------------
Creed: Amerikalı alternatif rock müzik grubu.
Detaylı bilgi için: http://tr.wikipedia.org/wiki/Creed
---------------
Mahalo: ''Tuttuğunuz altın olsun'' olarak çevirdiğimiz Mahalo kelimesi Hawaii dilinden gelmedir. Teşekkür etme babında kullanılan bu kelime tam olarak ''Teşekkür ederim'' olarak çevirilemeyeceği için en uygun ve duruma göre en komik ifade şeklinin bu olduğunu düşündük.
---------------
Uzun yaşa muvaffak ol (Live long and prosper): Star Trek'te gerçekleşen Vulcan selamında sağ el kaldırılıp selam işareti çakıldıktan sonra söylenen söz.
http://i41.tinypic.com/dh2yr7.jpg
---------------
Bunlar da ek bilgiler olsun:
Marshall'ın geceliğiyle ''uçuşa'' geçtiği sahneler daha müziğin sesini bile duyduğunuz an çoğunuzun hatırladığı, 1998 yapımı The Big Lebowski filmine göndermeydi elbette.
http://us.imdb.com/title/tt0118715/
Sahnenin orijinalini izlemek isteyenler için:
http://www.youtube.com/watch?v=z-KipwSent4
---------------
* Lily'nin Ted'e karşı coşarak yaptığı ''gerçekler'' üzerine olan konuşmaysa 1992 yapımı A Few Good Men filmine güzel bir gönderme oldu.
http://us.imdb.com/title/tt0104257/
.
.
.
Mart 2009
MONA RIZA® & nazo82
@Baran efe, knk sen lily le alıp veremediğin ne
@Baran efe, Scooter acaba bu sen olabilir misin? :D
@Kamil89, espiriyi anlamadım.
@Baran efe, Lily'i sürekli gömmüşsün ya. Lily'nin eski sevgilisi Scooter gibisin.
@Kamil89, şimdi anladım sağol :)