Bazı kısaltma ve ifadelerin tam karşılığı olmadığı için böyle bir not yazma gereksinimi duyulmuştur.
*1 (00:46,633 - 00:48,601)
Embry Riddle :
Tam adı Embry-Riddle Aeronautical University olan, havacılık üzerine ihtisaslaşmış bir ABD üniversitesi.
--------------------------------------------
*2 (00:48,736 - 00:52,479)
FAA :
Federal Aviation Administration (Federal Havacılık Yönetimi).
ABD'de sivil havacılıkla ilgili kuralları düzenleyen ve denetleyen devlet kuruluşu.
---------------------------------------------
*3 (00:48,736 - 00:52,479)
ATP :
Hava Taşımacılığı Pilotu
---------------------------------------------
*4 (01:28,143 - 01:30,814)
Person of interest :
Bir suça karıştığı düşünülen, ama yasal olarak hüküm giymemiş ya da tutuklanmamış şüpheli kişiler için kullanılan ifade. Bu kişiler Birleşik Devletler Adalet Bakanlığı tarafından takip altındadırlar. Daha çok yurtdışına giriş ve çıkışları takip edilir.
---------------------------------------------
*5 (08:55,119 - 08:56,836)
G :
Argoda 1000 dolar anlamına geliyor. Grand kelimesinin kısaltması.
---------------------------------------------
*6 (14:16,682 - 14:18,958)
Benjamins :
Üzerindeki Benjamin Franklin resimlerinden dolayı Amerikalıların 100 dolarlık banknotlara verdikleri ad.
---------------------------------------------
*7 (25:04,268 - 25:07,124)
Stinger Füzesi:
Isıya duyarlı tehlikeli bir kitle imha füzesi. Bu füzelerin Türkiye'de de üretimi (Aselsan tarafından) yapılmaktadır.
---------------------------------------------
*8 (26:02,381 - 26:05,582)
The Cubs : (The Chicago Cubs)
Chicago'nun popüler beyzbol takımı.
---------------------------------------------
freecare
Yorumlar