şöyle bi aile ortamı için sol böbreğimi verebilirdim
get a room-bot: başka yerde sevişin demek ne kadar alakasız bir şekilde çevirmiş çevirmen.
@falafelspor, "get a room" deseydi öyle çevirebilirdi ama "get a room-ba" esprili kelime oyunu bilmem ne olduğundan dolayı türkçeye cuk oturmuş. gayet yerinde bi çeviri.
harika bir sezon finaliydi
@falafelspor, "get a room" deseydi öyle çevirebilirdi ama "get a room-ba" esprili kelime oyunu bilmem ne olduğundan dolayı türkçeye cuk oturmuş. gayet yerinde bi çeviri.