[07:03]Bezos: Amazon'un kurucusu Jeff Bezos'tan bahsediyor. Çeviride "bulut" olarak çevirdim fakat Erlich AWS diyor, yani Amazon'un bulut servisinden bahsediyor.
[20:54]Bulimik: Vücudunun yapısından hoşnut olmayan, yediklerini bilinçli bir şekilde kusan, kompleks haline getiren insanlara bulimik deniliyor.
[21:38]PitchBook: Kısacası Facebook'un şirket versiyonu diyebiliriz.
Çeviri: @mutluburjuva
Yorumlar
Birçok uygulama hakkında yakından bilgi sahibi olduk diyebilirim.
"not hotdog" :) bu diziyi izledikçe, bazı teknolojilerin, uygulamarın gerçekten şans eseri bulunduğuna kanaat getirmeye başladım.
gayet güzel bölümdü ama hep hak etmeyenlerin kazanmasından bıktım