The Big Bang Theory, 5. Sezon, 16. Bölüm Çeviri Notları
******
Femtosaniye: Saniyenin 10 üzeri eksi 15 katı.
Sözelciler için: 0,000000000000001 saniye.
******
Yactometre: Metrenin 10 üzeri eksi 24 katı.
Sözelciler için: 0,000000000000000000000001 metre.
******
Sodom ve Gomora: Eski Ahit'in Tekvin Kitabı'nda sözü edilen günahkar kentler.
İncil'e göre bu yüzden tanrı tarafından su altında bırakılmışlar.
******
Berber Şarkıları: Aslında tam çevirisi bu değil. Barbershop quartet olarak geçen bu terim,
dört sesin farklı ayarlanmış harmonileri söylediği grup manasına geliyor.
Daha fazlası burada: http://www.eksisozluk.com/show.asp?t=barbershop+quartet
******
--eşekherif--
http://twitter.com/esekherif_
Yorumlar
sonu :)) hahaha
Sonu çok iyiydi
Howie sana neler oldu hahahahahah