3.bölüm not:
*MIRV (04.38): Multiple independently targetable reentry vehicle = Çoklu bağımsız hedeflenebilen savaş başlığı taşıyan balistik füze.
*Tight-beam (07.57): Lazer gibi çok ince odaklanmış bir enerji demetine irtibar gönderen cihaz. Tarafından gönderilen mesaj. Bir iletişim türü.
Kompakt-hüzme mesaj olarak çevirdim.
Yorumlar
Bütün karakterlerin bir yerde birbirine bağlanması diziyi izlenir kılıyor.