Genomorph:
Young Justice'te genetik olarak yaratılan canlılar için kullanılan bir terim. Türkçe karşılığı olmadığı için genomorf olarak kullanmayı uygun gördüm. Oturgaçlı götürgeç tarzı zorlama bir çeviriyle genbiçim de olabilir.
G-cin:
Orijinal ismi G-gnome/genomorph gnome. Halihazırda ayrıca bir g-dwarf olduğu için g-cüce olarak çevirmedim.
G-dev:
Orijinal ismi G-troll/genomorph troll.
Sadece süper kahraman isimlerini çevirmekten hoşlanmadığım için onları, ve dolayısıyla kısaltmalarını, olduğu gibi bırakıyorum.
İsim kısaltmaları:
Kid, KF - Kid Flash
Rob - Robin
Supi (Supey) - Superboy
Bats - Batman
Kobi (Koby) - Kobra
Yorumlar