Aralıksız katil: "Spree killer"ı böyle çevirdim. Ard arda iki veya daha fazla cinâyet işleyen kişiye deniyor.
Tilt makinesi: Windows XP'de oyunu vardı hani. Top aşağı iniyor, kollarla yukarı atıyorsun filan. Şu oyun:
bit.ly/1dSxidv Bu arada Google'a "tilt" yazınca yan dönüyor ya, resim ararken farkettim, acayip.
Benim evim senin evindir: Bir İspanyol atasözü. "caca" ev ve aynı zamanda bildiğimiz "kaka" demek, "benim kakam
senin kakandır" gibi bir kelime oyunu yapmış.
Yorumlar