Himura Kenshin yaptıklarını telafi etme arayışındadır. Kenshin bulduğu cevabı doğrultusunda hareket ederken, Kamiya Kaoru her gün limana gidip sabırla dönüşünü bekler. Oğulları Kenji'nin de yokluğunda hastalanıp yataklara düşen Kaoru'nun gözünün önüne geçmişte yaşadıkları gelir.