Güzelim Dahlia halamız bilmem kaçıncı kere değişti.
Bu bölüm yine farklı bir sanatçı oynuyor.
J'y suis, j'y reste
here I am, here I remain.
BURADAYIM VE KALIYORUM anlamında Fransızca deyim.
Fine: Aynı zamanda "ceza, para cezası" anlamlarına geldiği için
Bertie "fine" harika diyor çeviri de ona uygun olması için "on numara"
olarak uyarlandı çünkü para cezası on paunt.
Gadsby:Muhteşem Gatsby olmak istemiş takma adı ona benzetmiş.
Yorumlar