Silicon Valley 1.Sezon 8.Bölüm izle

Silicon Valley 1. Sezon 8. Bölüm Çeviri Notları: * A Serisi yatırım: Silikon Vadisi'nde tohum yatırımı alan startup şirketlere sağlanan ilk yatırım fonu. Kaynak: http://en.wikipedia.org/wiki/Series_A_round * dingil açısı: (shaft angle) Resimdeki gibi bir şey http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Shaft_angle.jpg * teta (tita): Yunan alfabesinin 8. harfi * Ceremeyi çekme vakti: "Time to pay the piper" Jared bunu "pay the piper" ifadesinden dolayı kullanıyor. Manası bedel ödeme / ceza çekme / ceremeyi çekme vs. * Release the Kraken! : Kraken'i salın! Kraken adlı efsanevi canavarı uykusundan uyandırma emir cümlesidir. kaynak: https://eksisozluk.com/release-the-kraken--2375790 Tukyu İyi seyirler. twitter: @_tukyu