South Park 13.Sezon 12.Bölüm izle

Resmen yonelimleri birbirine kattılar ama güzel bölümdü

Fag ibne demek değilmi?

çocuklar tüm bölüm boyunca cidden küçük çocuk gibi davrandı çok şekerdiler yicem 😭😭 yaşlarına uygun davranınca çok sevimli oluyorlar🤏🏻🤏🏻🥺🥺

gerçekten çok kötü altyazı yapma imkanım olsada yapsam keşke "gay" kelimesini *bne diye çevirmek çok saçma 13 sezondur izliyorum ve gerçekten doğru bulmuyorum

3:18 kaldığım yer

Bu nasıl çeviridir böyle. İyi ki ingilizce biliyorum dedirtiyor insana. Gay kelimesini ibne diye çeviren çevirmen, fag kelimesini puşt diye çevirmiş. Transgender biseksüel diye çevrilmiş. Ya çevirmen yarım yamalak ingilizce bilgisiyle çeviri yapıyor ya da bilgisiz. 13 sezondur izliyorum böyle boktan çeviri görmedim. Şimdi birisi çıkar der "çok biliyorsan sen çevir" Ben çevirmek istesem zaten gider çevirmen olur bu yorumu yazmam. Çeviri yapıyorsunuz bari düzgün yapın. Dalga geçer gibi, baştan salma çeviri olmaz.

transgenderı biseksüel diye çevirmek biraz garip değil mi

Yine 10.

Bu bölüm Sons of Anarchy'e yapılmış bir hakarettir.