The Office, 2. Sezon, 10. Bölüm Çeviri Notları
----------------------------------------------
Ho ho ho! Pimp!: Bunu dilimize dönüştüremedik. Hoe ile ho'nun okunuşu aynı.
Kızlara "fahişe", Ryan'a da "pezevenk" diyor anlayacağınız.
Üç milyon kağıt: 3,000 Gs. Gs'in anlamı bin dolar. 3 bin diyeceğine 3 milyon diyor yani.
Rockefeller Center: Evde Tek Başına 2'nin sonunda vardı. Büyük bir Noel ağacı var burada.
Billy Zane: Titanik'te kötü adamı canlandıran oyuncu.
------Sacrer & Timeless------
https://twitter.com/Sacrer_
https://twitter.com/Timeless_96
@kaptan alabora, çünkü onunla hava atıyor, böyle bir bonusun varlığını bilmek bile bence yeterince offensive kendi çalışanları için. Sizi de kovup bonus alabilirim altmesajı var Michael'ın niyeti öyle olmasa da.