Broken Mountain: Brokeback Mountain'a gönderme. http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=brokeback+mountain
Kışkırtıcı çikolatalı pasta: Bol çikolatalı bir pasta türü.
"power went to his head" in çevirisi KAFASINA ELEKTRİK GEÇMİŞ gerçekten mi??
Michael gidince ofisin yönetimini devralmasındaki GÜÇten bahsediyorlar, ne elektriği...
Böyle kötü çeviriler insanların seyir zevkini etkiliyor ve ben de nedense topluma karşı sorumlu hissediyorum. Arada düzeltirim böyle...
Bear Grylls'in bu bölüm hakkında değerlendirmesi var bence michael in hayatta kalma konusunda yeteneğine laf etmeyin fdkslşsdfşidfl
https://youtu.be/mR2VifNd-_E?t=581
Yorumlar
Ya kıyamam toby jdjdjdjdjjdjdjdj
En güzel bölümlerden biriydi diyeceğim de her bölüm için bunu diyorum zaten :D
"power went to his head" in çevirisi KAFASINA ELEKTRİK GEÇMİŞ gerçekten mi?? Michael gidince ofisin yönetimini devralmasındaki GÜÇten bahsediyorlar, ne elektriği... Böyle kötü çeviriler insanların seyir zevkini etkiliyor ve ben de nedense topluma karşı sorumlu hissediyorum. Arada düzeltirim böyle...
Dwight'ın Michealı bırakmaması :D 10/10
Bear Grylls'in bu bölüm hakkında değerlendirmesi var bence michael in hayatta kalma konusunda yeteneğine laf etmeyin fdkslşsdfşidfl https://youtu.be/mR2VifNd-_E?t=581
Birkaç bölümdür Michael'a cidden üzülüyorum
michael scott karakteri başlı başına bir sanat
son sahne haarikaydı!!!
en iyi bölümlerden
carotid arter boyunda bulunuyor :d
son sahne.. i love these guys..
Bu çevirmen translate den çeviriyor abi inanılmaz
oha gerçek vurdu ya la
son sahne süperdi.
Son sahne çok güzeldi be