-----------------------------------------------------------------------------------------
* "infant" - "bebek" demek, "infantry" ise piyade bu ikisi arasındaki bağlanıtıdan dolayı
beği askere göndermekle ilgili bir espri yapıyolarlar ama maalesef uygun şekilde çeviremedim ben.
Bölüm boyunca Maykıl'ın bu yeni düzenle baş etme yöntemleri, çareleri aramasına tanık olduk fakat son sahnede Maykıl artık akıntıya karşı kürek çekmenin son bulması ve düzeni değiştiremiyorsa bari ona uyum sağlaması gerektiğinin farkına varmış hâlde herkesi kadeh kaldırarak buna adapte etmeye çalışıyor. Bir bölüm içerisinde koca bir düşünsel gelişimi ele almışlar, tebrik ederim. 👏🏻
@wing of life,