Harika bir bölümdü. Gerçekten finale doğru giden son bölümler mükemmeldi. Şimdi final bölümüne geçiyorum. Bitecek diye ne kadar üzülsem de artık finalin zamanı geldi. Umarım harika bir final olur....
Çeviri Notları
Yorumlar
polomax21
önceki bölüme yazdıklarım bu bölüm için de geçerli son 2 bölüm mükemmele inanılmaz yakındı gerçekten bu dizi güldürmeyi bildiği kadar duygusallaştırmayı da inanılmaz yapıyor gerçekten bir finale en fazla bu kadar iyi girilir bakalım artık sadece son darbeyi vurmaları gerekiyor hala bu efsanenin biteceğine inanamıyorum bakalım final nasıl olacak
DoIphin
Bu diziye başladıktan kısa süre sonra hayatıma renk katan kişiyle tanıştım onada bu diziyi önerdim. Resmen diziyi izlerken diziden çok onu düşünüyordum, bu bölümü izlerken nasıl gülücek, bu bölümü izlerken nasıl üzülücek diye düşünüp durmakdan izlediğim bölümleri anlayamamaya başlamıştım. Daha sonra her ilişkide olduğu gibi bizim ilişkimizdede sorunlar çıktı,çıktıkça çıktı. En sonunda o dayanamadı haklı olarak ve pes etti. O anlar zaten benim için yeterince acı verici olmasına rağmen üstüne birde ondan soğumama yardımcı olması için bana kötü davranmaya başladı. Psikolojim falan darmadağın olmuştu. Daha diziyi bitiremeden onla ayrılmıştık. Bu bölüme geldiğimde her zaman olduğundan daha fazla aklıma gelmeye başladı o. Jim'in Pam'e yaptığı anılar videosu gibi bende buraya böyle bir şeyler yazmak istedim. Ayrılığı normal olarak hayatımı adadığım kişi olduğu için kaldıramadım ve sülük gibi rahatsız edici şekilde yapıştım ona. Canını çok sıktım onun ama yaşadığım acılar yüzünden kendime hakim olamıyordum, ilk defa kendimi kontrolden çıkmış ve kendime gelemediğim bir şekilde görmüştüm, kaldırımda tek başıma ağlamalar falan olsun. Daha sonra telefonda konuştuk, normal şekilde konuşurken kendimi tutamayıp ağlamaya başlamıştım. Bilmiyorum, bu onu sinirlendirdi bana kızmaya başladı ve telefonu yüzüme kapadı. Kendi gözümden gördüğüm şekilde değilde empati yaparak konuşmaya çalışıyorum ama bilmiyorum ona kötü hiç bir şey yapmamıştım, yapmamaya çalışmıştım, istemeden yaptıklarımıda affetmesi için çok uğraşmıştım ben. Yüzüme kapatmasının ardından yaşadığım o acı ile gözlerimi silip işime dönmeye çalışmıştım ama ayakta durucak gücüm bile yoktu, 2 göz yaşımı tutamadığımdan oraya buraya saklanıp duruyor, nefes bile almakda zorlanıyordum. Daha sonra o bana hala kötü davranmaya devam edince bende öfkelenmeye başladım yaşadıklarımıza rağmen bana nasıl böyle davranabilirsin diye tribe girmiştim. Aptalca kötü şeyler söyledim ona kötü birisi olduğunu vicdansızca davrandığını söyledim. Ama kendisini kaybetmişti böyle davranması normal değildi. Tabi ona bana kötü davrandığı için yaşadığım acıları göremediği için söylediğim "sen kötü birisin" laflarını ki özür dilerim dediklerim için, bir anlamı varsa tabi, bir kez daha benim yüzümden ilişki bitmiş gibi davranmaya başladı sanki daha öncesinde kendi bitirmemiş gibi. Yanına bile gidicekdim kaç kez bilet alıp sonradan iptal ettirdim. Çünkü yanına gelmemi istemedi hiç, isteyemezdi. Daha fazla şeyler söylemek istiyormuşum gibi hissediyorum ama ne diyebilirim ki. Onu kaybettiğim için kendimi hiç bir zaman affetmicem, umarım ileride düzgün kişilerle karşılaşır, mutlu olur. En azından birimiz güzel, mutlu bir hayat yaşar. Sevilmeyi, mutlu olmayı o kadar çok hak ediyor ki. Bunları yazarken bile gözlerim doluyor. Elveda sevdiğim yaptığım aptallıklar embesillikler için özür dilerim. Elimden geleni yapmaya çalıştım, başaramadım. Seni rahatsız ettiğim için seninle kavgalar ettiğim için seni darladığım için herşey için özür dilerim. Beraberkende söylediğim gibi şimdide söylüyorum, sensizlik Michael'sız The Office gibi.
Darkbela
friends in son iki bölümünü izleyememiştim, office de bunu yapabilecek gibiydim ama bilemiyorum altan! izlemezsem bitmez mantığı içerisindeyim. gidip bir de ilk bölüme baktım o diyalogla mı başlıyor diye bütün bölümü izleyivermişim, ilk başladığımda ilk sezonları atlayarak izlemiştim iyi ki öyle yapmışım tekrar izlediğimde yeni şeyler fark edeceğim
ENG SUBS ENJOYER
philip... dwightınmış.. olmasa da sevinmiştim ama this makes it 1000000 times better...... kaç sezondur istediğim şey oldu <3333333333
ENG SUBS ENJOYER
pam jimin hayatını mahvediyorsun ulan 3 ay ne olacak 3 ayyyyyyyy 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
Dözekütepa
C* C* C* C* as bayrakları as as C* C* C* C* C* C* (arka planda Ölürüm Türkiyem çalıyor değil mi adsadsad)
edalexdesouza
introda the office yazısından önce neden dwight masa sahnesi yok... çok üzdü
jimschrute
dizinin bu kadar samimileşmesi aşşırı hoşuma gidiyor :'))
stalkercreature
Ahhh bayılıyorum bu diziye yaa nasıl bitersin sen? 150 kere izleyeceğim, yaşasın :) Bu arada harika bir bölümdü, as always :))
Tartışma Başlat
@Adnan85,