sondaki dansın olayı ne
Çeviri Notları
Yorumlar
alphop
gerçekten bu altyazı ne yahu resmen ingilizce bilmeyen insan hiç bir espriyi anlayamaz. çeviren arkadaş gerçekten ya hiç bi şakayı anlamıyor ya da google çeviriden kopyalıyor. thats what she said i bu senin düşüncen diye çevirmek nedir abi dizinin en komik kısımları bu espri sayılır zaten
Tartışma Başlat
@kaptan alabora, bir de o kadar utandırıcı ki tekrar izleyemedim normalde komik sahneleri 2 3 kere izlerim