Kastore...
**********************************************************************************************************
2. dakikanın 39. saniyesinde;
Arthur ve Guineverre'nin aşkı geçmektedir; Kral Arthur ve Kraliçe Guineverre'nin aşk öyküsüdür kastedilen.
Brangelina ise, Brad Pitt ve Angelina Jolie aşkına takılan lakaptır.
**********************************************************************************************************
3. dakikanın 37. saniyesinde;
geçen, Akeem Olajuowon, Nba takip edenlerin bileceği, bir basketbolcudur.
**********************************************************************************************************
4. dakikanın 52. saniyesinde;
adı geçen, Seabiscuit, bir yarış atının adıdır, bacağı kırılmasına rağmen tekrar yarışabilen bu atın
öyküsü, Amerikan halkına uzun müddet ilham vermiştir.
**********************************************************************************************************
6. dakikanın 4. saniyesinde;
Taco, Meksikalıların döneridir kısaca. Bir çeşit köfte ekmek diyelim yada.
http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=taco
**********************************************************************************************************
9. dakikanın 8. saniyesinde;
Chianti, İtalyan usulü bir şaraptır.
http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=chianti
**********************************************************************************************************
Son bölümlerdeki çevirmediğim bir sürü ingilizce sözcük ise, tahmin edebileceğiniz gibi çikolata markalarıdır.
İyi seyirler.
Yorumlar