00:01 Fitzcarraldo: 82' Batı Almanya ve Peru ortak yapımı filme bir gönderme. eksisozluk.com/fitzcarraldo--440669?p=3
02:19 Cracker Jack: ABD'li bir karamelli patlamış mısır markası. eksisozluk.com/cracker-jack--1327007
02:32 MTD (Motorlu Taşıtlar Dairesi, Department of Motor Vehicles) eksisozluk.com/dmv--453035?p=1
04:18 Macy: ABD'li bir mağaza zinciri. www.macys.com
04:31 Sriracha: Bir sos türü. eksisozluk.com/sriracha--2063122
04:35 Ciabatta: Bir ekmek türü. eksisozluk.com/ciabatta--357110
04:35 Kobe: Bir biftek türü. eksisozluk.com/kobe-biftegi--1728907
04:35 Shiitake: Bir mantar türü. eksisozluk.com/sitake--228219?nr=true&rf=shiitake
04:37 Hanoi: Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkenti. eksisozluk.com/hanoi--299936
04:37 Banh Mi: Bir salata türü. eksisozluk.com/banh-mi--1739409
04:37 Pho: Bir çorba türü. eksisozluk.com/pho--773130
04:41 Sai: Bir silah türü. eksisozluk.com/sai--49981
04:53 Kombucha: Bir mantar türü. eksisozluk.com/kombuca--2296694
04:53 Kimchi: Bir lahana türü. eksisozluk.com/kimci--1180366?nr=true&rf=kimchi
04:53 Taco: Bir Meksika yemeği. eksisozluk.com/taco--83369
04:58 Aioli: Bir sos türü. eksisozluk.com/aioli--892545
05:29 Brunch: Sabah kahvaltısı ile öğle yemeğini bir arada yemek. eksisozluk.com/brunch--60202
05:35 Egg Rolls: Bir börek türü. cin-boregi--188996
05:41 Gravy: Bir sos türü. eksisozluk.com/gravy--313231
06:03 Chewie: Bir Star Wars karakteri olan Chewbacca'nın kısaltılmışı. eksisozluk.com/chewbacca--40416
08:16 Fat-man Begins: 05' ABD yapımı bir film olan Batman Begins'e bir gönderme. eksisozluk.com/batman-begins--834555
09:07 Chicago Blackhawks: Bir Amerikan futbolu takımı. eksisozluk.com/chicago-blackhawks--647742
11:49 Sheraton: Bir otel zinciri. eksisozluk.com/sheraton--72649
13:31 Hiking: Bir tür yürüyüş disiplini. eksisozluk.com/hiking--1212054
14:31 Garrett Morris: ABD'li bir aktör ve senarist. www.imdb.com/name/nm0606541/?ref_=nv_sr_1
15:34 Dog Day Afternoon: 75' ABD yapımı bir film olan Dog Day Afternoon'a bir gönderme. eksisozluk.com/dog-day-afternoon--174923
Açıklama: Bu bölüm IMDB'de 14. bölüm olarak görünüyor ama torrent sitelerinde ve turkcealtyazi.org'da 13. bölüm olarak göründüğü için 13. bölüm olarak yükledim.
The Simpsons S28xB13 Fatzcarraldo
Çeviri: mrmeeseeks | [email protected]
Yorumlar