00:25 Craigslist: Bir yardımlaşma sitesi. eksisozluk.com/craigslist--748718
01:21 Jonathan Frakes: ABD'li bir aktör, yapımcı ve yönetmen. eksisozluk.com/jonathan-frakes--816759
02:30 Anzio: İtalya'da bir şehir. tr.wikipedia.org/wiki/Anzio
02:30 Anzio Beach Invasion: Bir İkinci Dünya Savaşı çıkarması. https://tr.wikipedia.org/wiki/Shingle_Harek%C3%A2t%C4%B1
02:48 Movado: Bir İsviçre saat markası. eksisozluk.com/movado--681439
04:27 Bad to the Bone: Bir George Thorogood şarkısı. eksisozluk.com/bad-to-the-bone--171438
05:07 Blobby Fischer: ABD'li bir satranç oyuncusu olan Bobby Fischer'a bir gönderme. eksisozluk.com/bobby-fischer--177544
05:32 Budapest Gambit: Bir satranç oynama şekli. eksisozluk.com/budapeste-savunmasi--537062
05:38 Chutes and Ladders: Bir kutu oyunu türü. www.amazon.com/Hasbro-4555-S5-Chutes-Ladders/dp/B00000DMF6
09:59 Madeline: Bir çocuk kitabı. en.wikipedia.org/wiki/Madeline
10:07 Pepito: Bir çizgi karakter. en.wikipedia.org/wiki/Pepito_(comics)
10:24 Mar del Plata: Arjantin'de bir şehir. eksisozluk.com/mar-del-plata--1403288
10:24 Lev Polugaevsky: Rus bir satranç oyuncusu. en.wikipedia.org/wiki/Lev_Polugaevsky
11:19 Licorice: Bir bitki türü. eksisozluk.com/meyan-koku--81662
14:19 Subreddit: Sosyal paylaşım sitesi Reddit'te oluşturulmuş konulara verilen ad. eksisozluk.com/subreddit--3663584
15:14 Skype: Bir haberleşme uygulaması. eksisozluk.com/skype--727291
15:24 Magnus Carlsen: Norveçli bir satranç oyuncusu. tr.wikipedia.org/wiki/Magnus_Carlsen
15:35 Stratego: Bir kutu oyunu türü. en.wikipedia.org/wiki/Stratego
17:55 Super Bowl: Amerikan Futbol Ligi final serisi. eksisozluk.com/super-bowl--57853
20:30 Ramen Noodles: Bir noodle türü. eksisozluk.com/ramen-noodles--1329129
Açıklama: Bu bölüm IMDB'de 15. bölüm olarak görünüyor ama torrent sitelerinde ve turkcealtyazi.org'da 14. bölüm olarak göründüğü için 14. bölüm olarak yükledim.
The Simpsons S28xB14 Kaba Adam ve Şapkası
Çeviri: mrmeeseeks | [email protected]
Yorumlar