Sevilen çizgi dizinin bu canlı çekim yeni uyarlaması, korkunç Ateş Ulusu'nun tehdidi altındaki dünyada yeniden dengeyi sağlamak için dört elemente (Su, Toprak, Ateş, Hava) de hükmetmeyi öğrenen genç Avatar Aang'in hikâyesini anlatıyor. Su. Toprak. Ateş. Hava. Bir zamanlar uyum içinde yaşayan bu dört ulus arasındaki barışı, dört elementin de ustası olan Avatar sağlıyordu. Ancak Ateş Ulusu, ateş bükücülerin dünyaya hükmetme planının ilk adımı olarak Hava Gezginleri'ni yok ettiğinde her şey değişti. Avatar'ın mevcut reenkarnasyonu henüz ortaya çıkmadığı için dünya tüm umudunu yitirmiş hâldeyken türünün son temsilcisi olan genç Hava Gezgini Aang'in (Gordon Cormier), bir sonraki Avatar olarak hak ettiği yeri almak için yeniden uyanması, karanlığı aydınlatan bir ışık gibi tekrar umutların yeşermesini sağlar. Aang, Güney Su Kabilesi üyesi ve aynı zamanda kardeş olan yeni arkadaşları Sokka (Ian Ousley) ve Katara (Kiawentiio) ile birlikte Ateş Lordu Ozai'nin (Daniel Dae Kim) dehşet verici saldırılarına karşı koymak ve dünyayı kurtarmak için aksiyon dolu, fantastik bir yolculuğa çıkar. Ancak hırslı veliaht prens Zuko (Dallas Liu) onları yakalamayı aklına koyduğu için işleri hiç de kolay değildir. Bu nedenle, yolda tanıştıkları birçok dostun ve renkli karakterin yardımına ihtiyaçları olacaktır. Albert Kim (Sleepy Hollow, Nikita) dizi sorumlusu, baş yapımcı ve senarist olarak görev yapıyor. Jabbar Raisani (Lost in Space, Stranger Things) ile Michael Goi dizinin baş yapımcılığını ve yönetmenliğini üstlenirken Roseanne Liang (aynı zamanda ortak baş yapımcı) ile Jet Wilkinson da yönetmen olarak görev alıyor. Dan Lin (Lego Filmi, Aladdin) ve Lindsey Liberatore (Walker) ise Rideback'teki baş yapımcılar olarak yer alıyor.