ilk olarak bu bölümün ''the mouse head''(geyik kafası) olarak çekmeyi ve winona karakterini de hayvan hakları aktivisti rolünde oynatmayı planlamışlar fakat jerry seinfeld ve larry david geyik kafasının amerikan sitcomlarında uzun yıllardır kullanılan bir klişe olduğunu düşünüp yerine böyle bir bölüm çekmişler.
ikinci olarak da winona'nın jerry'e verdiği tv rehberini geri istemesi jerry'nin bu davranışı için kullandığı ''indian giver'' sözü amerika'da birine bir hediye verip onu geri isteyen insanlar için kullanılan bir ifade. bunun kökeni çok eskilere dayanıyor.15 yy'da avrupalılar ticaret sebebiyle amerikan yerlileriyle karşılaştıklarında avrupalılar amerikan yerlilerinden aldıkları şeyleri hediye olduğunu düşünürken amerikan yerlileri bunun ise iki eşit şeyin takası olarak görüp bir çeşit ticaret yaptıklarını düşünmüşler. fakat avrupalılardan karşılığında bir şey göremeyince yerliler aşağılandıklarını düşünmüşler.
Kızılderili rezervasyonu ya da kısaca Rezervasyon, Amerika Birleşik Devletleri'nde ABD Kızılderilileri için oluşturulan kısıtlayıcı yasal yerleşim bölgelerine verilen ad.
Yorumlar
ilk olarak bu bölümün ''the mouse head''(geyik kafası) olarak çekmeyi ve winona karakterini de hayvan hakları aktivisti rolünde oynatmayı planlamışlar fakat jerry seinfeld ve larry david geyik kafasının amerikan sitcomlarında uzun yıllardır kullanılan bir klişe olduğunu düşünüp yerine böyle bir bölüm çekmişler. ikinci olarak da winona'nın jerry'e verdiği tv rehberini geri istemesi jerry'nin bu davranışı için kullandığı ''indian giver'' sözü amerika'da birine bir hediye verip onu geri isteyen insanlar için kullanılan bir ifade. bunun kökeni çok eskilere dayanıyor.15 yy'da avrupalılar ticaret sebebiyle amerikan yerlileriyle karşılaştıklarında avrupalılar amerikan yerlilerinden aldıkları şeyleri hediye olduğunu düşünürken amerikan yerlileri bunun ise iki eşit şeyin takası olarak görüp bir çeşit ticaret yaptıklarını düşünmüşler. fakat avrupalılardan karşılığında bir şey göremeyince yerliler aşağılandıklarını düşünmüşler.
Kızılderili rezervasyonu ya da kısaca Rezervasyon, Amerika Birleşik Devletleri'nde ABD Kızılderilileri için oluşturulan kısıtlayıcı yasal yerleşim bölgelerine verilen ad.