Seinfeld
"The Package"
Sezon 8 Bölüm 5
ÇEVİRİ NOTLARI
Krauts (Panzerler) ( 38 sn ) :
Krauts, argoda Almanları aşağılamak için kullanılan bir kelime.
Karşılığı olmadığı için "panzerler" diye çevirdim.
(Kaynak wikipedia)
----Eğer notlarda veya çeviride yanlışlıklar varsa mailime
----yanlış yeri açıklayıp gönderirseniz...
[email protected]
Yorumlar
en beğendiğim bölümlerden :)
vay am^ ne kindarlıkmış şehirleri aşıyor :D
iyi ki adamlar 90'larda yapabilmiş bu şovu. şimdi yaptırmazlar :D